-
1 dziura
hole; ( w zębie) cavity; (pot: mała miejscowość) holewiercić komuś dziurę w brzuchu — to badger sb, to pester sb
* * *f.1. (= otwór) hole; ( w zębie) cavity; (w materiale, ubraniu) hole, tear; (w statku, naczyniu) leak; ( w płocie) gap; ( w oponie) puncture; ser z dziurami hard cheese; wywiercić dziurę drill a hole; szukać dziury w całym pick holes in sth; on zawsze szuka dziury w całym he's a nitpicker; potrzebny jak dziura w moście uncalled for, unnecessary; wiercić komuś dziurę w brzuchu pester sb; schować się do mysiej dziury run to earth; załatać dziurę patch a hole; dziura ozonowa ozone hole; dziura w budżecie budget hole; dziura elektronowa fiz. (electron) hole; czarna dziura astron. black hole; dziura powietrzna lotn. air pocket.2. pog. (= mała miejscowość) shithole, jerkwater town, boondocks, Podunk.3. wulg. (= dziewczyna) cunt, piece of ass l. meat; (= żeńskie narządy płciowe) cunt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziura
См. также в других словарях:
załatać — dk I, załataćam, załataćasz, załataćają, załataćaj, załataćał, załataćany «przyszyć, wstawić łatę; naprawić coś za pomocą łat; zreperować» Załatać dętkę, spodnie, buty. Załatać dziurę w dachu. przen. Załatać budżet … Słownik języka polskiego
dziura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dziurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otwór wydrążony w głąb lub zrobiony na wylot jakiegoś przedmiotu (ciała stałego), będący wynikiem celowego działania lub uszkodzenia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łatać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, łataćam, łataća, łataćają, łataćany {{/stl 8}}– załatać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} naszywać, wstawiać, naklejać łaty na miejsce dziurawe, zniszczone itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łatać spodnie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakleić — dk VIa, zakleićkleję, zakleićkleisz, zakleićklej, zakleićkleił, zakleićklejony zaklejać ndk I, zakleićam, zakleićasz, zakleićają, zakleićaj, zakleićał, zakleićany «spoić, złączyć coś za pomocą kleju, skleić; klejąc załatać coś» Zakleić kopertę.… … Słownik języka polskiego